A maioria delas nos trazem lembranças de algum momento vivido.
Por exemplo, a música Frente a Frente de Royce do Cavaco, foi a primeira música que a minha filha cantou. Acho que nunca esquecerei dessa cena.
A música tem o poder de nos alegrar e também de nos entristecer.
Outro dia, eu estava voltando do trabalho, e o motorista japonês que foi me buscar na fábrica estava assistindo a um DVD de músicas americanas, eu estava gostando de vir assistindo, até que tocou a música que mais me entristece... Eu até evito escutar essa música por que não consigo segurar as lágrimas quando a ouço. Em 2008 quando estive seriamente doente essa música ficava vinte quatro horas na minha cabeça, por isso não tem como escutar e não me lembrar disso. Parece que a dor volta ao coração e as lágrimas surgem. Naquele dia eu desci do carro aos prantos e o coitado do motorista não entendeu nada.
Chegando em casa, o Ricardo achou que tinha acontecido alguma coisa no trabalho, eu expliquei o ocorrido, e ele maravilhoso e carinhoso como sempre, me distraiu com outros assuntos para eu me acalmar.
A música que eu definitivamente não posso escutar é Hero, da Mariah Carey, a música e a tradução da letra são realmente lindas, vou postar o vídeo abaixo.
Eu sempre fui péssima em Inglês, não tinha a menor noção da tradução da música.
Algum tempo depois, sem saber que eu tenho um problema com essa música, um amigo me enviou a tradução, e quando eu li, voltei a chorar, por que a coincidência entre a letra e o que eu estava sentindo no momento em que estava doente era muito grande.
Hero
Existe um herói, se você olhar dentro do seu coração
você não tem que ter medo do que você é
Há uma resposta, se você alcançar dentro de sua alma
E a tristeza que você sente vai desaparecer
E então vem um herói, com a força para continuar
E você deixa os seus medos de lado, e você sabe que pode sobreviver
Então, quando sentir que sua esperança se foi,
Olhe dentro de si e seja forte
E você finalmente verá a verdade, que há um herói em você
É uma longa estrada, quando você encara o mundo sozinho
Ninguém estende uma mão para te ajudar
Você pode encontrar amor, se você procurar dentro de você mesmo
E o vazio que você sente irá desaparecer
E então vem um herói, com a força para continuar
E você deixa os seus medos de lado, e você sabe que pode sobreviver
Então, quando sentir que sua esperança se foi,
Olhe dentro de si e seja forte
E você finalmente verá a verdade, que há um herói em você
Deus sabe, sonhos são difíceis de seguir
Mas não deixe ninguém destruí-los
Continue, haverá o amanhã
Em tempo, você encontrará o caminho.
E então vem um herói, com a força para continuar
E você deixa os seus medos de lado, e você sabe que pode sobreviver
Então, quando sentir que sua esperança se foi,
Olhe dentro de si e seja forte,
E você finalmente verá a verdade, que há um herói em você
Que há um herói em... você
Que há um herói em... você
Nenhum comentário:
Postar um comentário